La Junta de Andalucía se gasta, en los tiempos que corren, miles de euros en una publicación que versa sobre lenguaje no sexista. Atención al nombre del panfleto, "Guía sobre comunicación socioambiental con perspectiva de género". Se las trae. Además, ignoran que las personas no tienen género. Tienen sexo. Valientes y valientas ignorantes e ignorantas.
Entre otras lindezas, como sustituir actor por "la persona que actúa", o futbolistas por "quienes juegan al fútbol", aparece ésta: se especifica que la expresión "no llores como una mujer" no debe usarse en ningún caso. Se cambia por: "no llores pues no tienes motivos para ello". Ole, ole y ole. Pa chulos nosotros -y nosotras-. Cierto que la primera es una expresión "bien fea", pero su alternativa no tiene nombre...
No es mi intención burlarme del trabajo que se hace para situar a la mujer en el mismo marco social que los hombres. Las desigualdades son patentes y entre todos hemos de acortarlas en lo que podamos. Es un tema muy serio. Pero es que esto es de risa, leche.
La lengua española es demasiado rica para que se la reduzca a tal absurdo. Desconocen las cabezas pensantes de La Junta un principio que se refiere a "la economía del lenguaje". El uso genérico del masculino gramatical se basa en este criterio, para obtener la máxima comunicación con el menor esfuerzo posible.
Terminaremos por aprendernos la célebre reprimenda de la madre de Boabdil, como "No llores porque no tienes motivos para ello, por lo que no has sabido defender como un miembro de la ciudadanía"
Entre otras lindezas, como sustituir actor por "la persona que actúa", o futbolistas por "quienes juegan al fútbol", aparece ésta: se especifica que la expresión "no llores como una mujer" no debe usarse en ningún caso. Se cambia por: "no llores pues no tienes motivos para ello". Ole, ole y ole. Pa chulos nosotros -y nosotras-. Cierto que la primera es una expresión "bien fea", pero su alternativa no tiene nombre...
No es mi intención burlarme del trabajo que se hace para situar a la mujer en el mismo marco social que los hombres. Las desigualdades son patentes y entre todos hemos de acortarlas en lo que podamos. Es un tema muy serio. Pero es que esto es de risa, leche.
La lengua española es demasiado rica para que se la reduzca a tal absurdo. Desconocen las cabezas pensantes de La Junta un principio que se refiere a "la economía del lenguaje". El uso genérico del masculino gramatical se basa en este criterio, para obtener la máxima comunicación con el menor esfuerzo posible.
Terminaremos por aprendernos la célebre reprimenda de la madre de Boabdil, como "No llores porque no tienes motivos para ello, por lo que no has sabido defender como un miembro de la ciudadanía"
¿Nos extraña que año sí y año también Andalucía sea -con mucha diferencia- la última comunidad española en los resultados del informe PISA? Viendo a quienes la gobiernan, me parece que no.
0 comentarios:
Publicar un comentario